School of Humanities \ Turkish Language and Literature
Course Credit
ECTS Credit
Course Type
Instructional Language
Programs that can take the course
Turkish Language and Literature Undergraduate Program
In this course, the phonetic, morphological and syntactic features of Karakhanid Turkish, the oldest of the Turkish languages of the Islamic period, will be examined; reading, transcription, comprehension and grammar studies will be carried out on the works representing this period.
Textbook and / or References
1. Yusuf Has Hacib; Kutadgu Bilig Tıpkıbasım II Fergana Nüshası, Ankara, TDK Yayınları, 1942.
2. Arat, Reşit Rahmeti; Kutadgu Bilig I Metin, Ankara, TDK Yayınları, 2007.
3. Arat, Reşit Rahmeti; Kutadgu Bilig II Çeviri, Ankara, TTK Yayınları, 1998.
The aim of this course is to teach the phonetic, morphological and syntactic features of Karakhanid Turkish; to conduct reading, transcription, comprehension and grammar studies on works representing this period.
1. Learns the sound, form and syntax of Karakhanid period Turkish.
2. Learns the works of Karakhanid period Turkish.
3. Conducts reading and translation studies on Karakhanid period texts.
Week 1: Introduction to the course
Week 2: Providing information about the history of the Karakhanid period
Week 3: Providing information about the works of the Karakhanid period
Week 4: Reading Kutadgu Bilig, transcribing, translating into modern Turkish and conducting morphological analysis
Week 5: Reading Kutadgu Bilig, transcribing, translating into modern Turkish and conducting morphological analysis
Week 6: Reading Kutadgu Bilig, transcribing, translating into modern Turkish and conducting morphological analysis
Week 7: Reading Kutadgu Bilig, transcribing, translating into modern Turkish and conducting morphological analysis
Week 8: Reading Kutadgu Bilig, transcribing, translating into modern Turkish and conducting morphological analysis
Week 9: Reading Kutadgu Bilig, transcribing, translating into modern Turkish and conducting morphological analysis
Week 10: Reading Kutadgu Bilig, transcribing, translating into modern Turkish and conducting morphological analysis
Week 11: Reading Kutadgu Bilig, transcribing, translating into modern Turkish and conducting morphological analysis
Week 12: Reading Kutadgu Bilig, transcribing, translating into modern Turkish and conducting morphological analysis
Tentative Assesment Methods
• Midterm 35 %
• Final 40 %
• Participation 5 %
• Homework 20 %
|
Program Outcome
*
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
Course Outcome
|
|---|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|