Dersi Veren Fakülte \ Bölüm
Fen Edebiyat Fakültesi \ İngiliz Dili ve Edebiyatı
Kredi
AKTS
Ders Türü
Öğretim Dili
Bu dersin önkoşulu bulunmamaktadır.
Bu ders ağırlıklı olarak edebi eserlerin ve film uyarlamalarının araştırılmasına odaklanacak ve öğrenciler edebiyat ve film arasındaki ilişkiyi incelemek için yansıtıcı ve analitik bir yaklaşım geliştireceklerdir. Dersin temel sorgulaması şu sorular etrafında dönmektedir: Edebiyat öğrencileri filmlerle etkileşime girerek ne gibi içgörüler elde edebilir? Biçim anlatıyı nasıl etkiler? Edebiyatın yapıp da filmin yapamadığı şeyler nelerdir? Film, edebiyatın yapamadığı neleri yapabilir? Bu soruları ele alarak, ders daha geleneksel klasik örneklerden vazgeçecek ve bunun yerine benzersiz edebi eserleri ve bunların film uyarlamalarının yanı sıra orijinal senaryolara dayanan filmleri inceleyecektir.
Ders Kitapları ve/veya Kaynaklar
Giannetti, Louis. Understanding Movies. 13th edition. Boston: Allyn and Bacon/Pearson, 2014
Constanzo, Linda C. Literature into Film. Theory and Practical Approaches. NC: Library of Congress, 2006.
Corrigan, Timothy. Film and Literature. An Introduction and Reader. NY: Routledge, 2012.
Bu ders film, edebiyat ve diğer metinsel formlar arasındaki karmaşık etkileşimi incelemeyi ve bu medyaların birbirlerini nasıl karşılıklı olarak bilgilendirdiğini ve şekillendirdiğini araştırmayı amaçlar.
1. Metinleri, bilgileri ve kaynakları eleştirel ve nesnel olan Edebiyat ve film arasındaki ilişkiyi anlamak
2. Yakın okuma ve eleştirel analiz kullanarak edebi ve sinematik metinleri analiz etmek ve yorumlamak
3. Filmin edebi metinleri uyarladığı ve temsil ettiği çeşitli yolları keşfetmek.
4. Görsel okuryazarlık ve filme alınmış metinleri okuma konusunda analitik beceriler sergilemek ve kültürlerin ve kaynak metinlerin yansımaları olarak filmleri tartışma ve değerlendirme yollarına aşinalık belirlemek.
5. Filmleri yüzeysel anlatı veya karakter düzeyinin ötesinde tartışmak/analiz etmekle ilgilenen bir "topluluğa" katılmak.rak değerlendirmek ve analiz etmek
6. Akademik/bilimsel mantıkla argümanlar ileri sürmek ve ifade etmek Akademik araştırma ve makale yazma becerilerini geliştirmek
7. Aktif, dinamik ve yakın okuma becerilerini geliştirmek
8. Önemli ve eleştirel sorular sormak ve bu karmaşık sorulara inandırıcı yanıtlar geliştirmek
9. Özetleme ve başka kelimelerle ifade etme becerilerini geliştirmek
1. Hafta: Edebiyat ve film arasındaki ilişkiyi anlamak
2. Hafta: Uyarlamalar
3. Hafta: Uyarlamalar
4. Hafta: Sinematik Yazarlar ve Edebi Film Yapımcıları
5. Hafta: Sinematik Yazarlar ve Edebi Film Yapımcıları
6. Hafta: Filmler, kaynak materyallerinin kalitesini nasıl aşabilir?
7. Hafta: Kimlikler/Temsiller
8. Hafta: Kimlikler/Temsiller
9. Hafta: Yazarlar Hakkındaki Filmler
10. Hafta: Sinematik Yazarlar ve Edebi Film Yapımcıları
11. Hafta: Anlatı Filmleri: Filmde hikaye anlatımının olanakları
12. Hafta: Genel Tekrar
Referans Değerlendime Ölçütleri
• Ara Sınav % 30
• Final % 40
• Sunum Ödevi % 30
|
Program Çıktısı
*
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
|
Ders Çıktısı
|
|---|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|