TAR192

Osmanlıca II

Dersi Veren Fakülte \ Bölüm
Fen Edebiyat Fakültesi \ Tarih
Kredi
AKTS
Ders Türü
Öğretim Dili
3
6
Zorunlu
Türkçe
Ön Koşullar
-
Dersi Alan Programlar
Tarih bölümü; tüm bölümler
Ders Tanımı
Arapça düzensiz çoğullar; Arapça türetilmiş masdarlar; Arapça ve Farsça edat ve türetme ekleri; Sayılar, günler ve aylar; Arapça ve Farsça kelime içerikli matbu tarih metinleri okuma çalışmaları
Ders Kitapları ve/veya Kaynaklar
Sakin, Orhan. Osmanlı Türkçesi Rehberi. İstanbul: Yeditepe Yayınevi, 2016.
Kurt, Yılmaz. Osmanlıca Dersleri: 1. Ankara: Akçağ Yayınevi, 2015.
Develi, Hayati. Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 1. İstanbul: Kitabevi yayınları, 2003.
Aksoyak, İ. Hakkı. Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, Ankara: Grafiker yayınları, 2015
Aşıkpaşazade, Aşıkpaşazade Tarihi, İstanbul, 1914.
Mehmed Neşri, Kitab-i Cihannüma, cilt I-II, Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1995.
Ders Amaçları
Bu ders, Osmanlıca kapsamında gerekli temel Arapça ve Farsça dil bilgisi unsurlarını öğretmeyi amaçlar. Böylelikle öğrencilerin orta düzey ağırlıkta Osmanlıca matbu metinleri okuyup anlamalarını hedefler. Bu çerçevede öğrencilerin özellikle matbu Osmanlı kroniklerini okuyup anlayacak düzeye çıkarmak amaçları arasındadır.
Ders Çıktıları
1. Osmanlıca kapsamında temel Arapça ve Farsça dil bilgisi öğrenmek
2. Arapça ve Farsça yoğunluklu Osmanlıca matbu metinleri okuyup anlamak
Referans Ders Çizelgesi
1. Hafta: Dersin tanıtımı, hedef ve beklentilerin anlatılması. Arapça düzensiz çoğullar
2. Hafta: Arapça düzensiz çoğullar; metin okuma çalışması
3. Hafta: İsm-i fail ism-i meful; Arapça ön edatlar (harf-i cerr)
4. Hafta: Arapça türetilmiş masdarlar; metin okuma çalışması
5. Hafta: Arapça türetilmiş masdarlar; metin okuma çalışması
6. Hafta: Arapça türetilmiş masdarlar; Okuma quizi
7. Hafta: Ara sınav
8. Hafta: İsm-i mekan, ism-i alet, ism-i mensub; metin okuma çalışması
9. Hafta: Arapça sıfat, edat ve zamirler; metin okuma çalışması
10. Hafta: Farsça yapım ekleri; metin okuma çalışması
11. Hafta: Sayılar, günler, aylar; Okuma quizi
12. Hafta: Genel tekrar; metin okuma çalışması
Referans Değerlendime Ölçütleri
• Ara Sınav % 30
• Final % 40
• Quiz % 20
• Derse Katılım % 10
Program Çıktısı *
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Ders Çıktısı
1
2