Dersi Veren Fakülte \ Bölüm
Fen Edebiyat Fakültesi \ Türk Dili ve Edebiyatı
Kredi
AKTS
Ders Türü
Öğretim Dili
Bu dersin önkoşulu bulunmamaktadır.
Türk Dili ve Edebiyatı Lisans Programı
Bu derste, Göktürkçenin ve Uygur Türkçesinin ses, şekil ve sözdizimi özellikleri incelenecek, Eski Türk Kağanlığı ve Uygur Devleti dönemlerinde yazılan eserler üzerinde okuma, çeviriyazı, anlama ve gramer çalışmaları yapılacaktır
Ders Kitapları ve/veya Kaynaklar
1. Ergin, Muharrem; Orhun Abideleri, İstanbul, Boğaziçi Yay., 2005.
2. Tekin, Talat; Orhon Yazıtları, Ankara, TDK Yay., 2008.
3. Ercilasun, Ahmet. B.; Başlangıçtan Yirminci Yüzyıla Türk Dili Tarihi, Ankara, Akçağ Yay., 2004.
Göktürk ve Uygur dönemi Türkçesinin ses, şekil ve söz dizimi özelliklerini öğetmek ve bu dönemlerin eserleri üzerine incelemeler yapmak
1. Orhun ve Uygur dönemi Türkçesinin ses, şekil ve sözdizimini öğrenir.
2. Orhun ve Uygur Türkçesi dönemi eserlerini öğrenir.
3. Orhun ve Uygur metinleri üzerinde okuma ve çeviri çalışmaları yapar.
1. Hafta: Dersin tanıtılması, sorumlulukların belirtilmesi.
2. Hafta: Orhun Türkçesi dönemlerinde yazılan eserler hakkında genel bilgiler verilmesi.
3. Hafta: Orhun Türkçesi dönemi eserleri üzerine yapılan akademik çalışmalar hakkında genel bilgiler verilmesi.
4. Hafta: Orhun metinleri üzerinde okuma, transkripsiyon ve çeviri çalışmaları yapılması.
5. Hafta: Orhun metinleri üzerinde okuma, transkripsiyon ve çeviri çalışmaları yapılması.
6. Hafta: Orhun metinleri üzerinde okuma, transkripsiyon ve çeviri çalışmaları yapılması.
7. Hafta: Uygur Türkçesi dönemlerinde yazılan eserler hakkında genel bilgiler verilmesi.
8. Hafta: Uygur Türkçesi dönemi eserleri üzerine yapılan akademik çalışmalar hakkında genel bilgiler verilmesi.
9. Hafta: Uygur metinleri üzerinde okuma, transkripsiyon ve çeviri çalışmaları yapılması.
10. Hafta: Uygur metinleri üzerinde okuma, transkripsiyon ve çeviri çalışmaları yapılması.
11. Hafta: Uygur metinleri üzerinde okuma, transkripsiyon ve çeviri çalışmaları yapılması.
12. Hafta: Uygur metinleri üzerinde okuma, transkripsiyon ve çeviri çalışmaları yapılması.
Referans Değerlendime Ölçütleri
• Ara Sınav % 35
• Final % 40
• Derse Katılım % 5
• Ödev % 20
|
Program Çıktısı
*
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
Ders Çıktısı
|
|---|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|