TDE321

Tarihi Türk Lehçeleri III (Harezm-Çağatay)

Dersi Veren Fakülte \ Bölüm
Fen Edebiyat Fakültesi \ Türk Dili ve Edebiyatı
Kredi
AKTS
Ders Türü
Öğretim Dili
3
6
Zorunlu
Türkçe
Ön Koşullar
-
Dersi Alan Programlar
Türk Dili ve Edebiyatı Lisans Programı
Ders Tanımı
Bu derste Harezm ve Çağatay Türkçelerinin dil özellikleri ele alınacak ve bu lehçelerde yazılan metinler üzerinde okuma, transkripsiyon ve anlama çalışmaları yapılacaktır.
Ders Kitapları ve/veya Kaynaklar
1. Eckmann, Janos; Nehcü’l-Ferādis I-Metin, II Tıpkıbasım, (Yayımlayanlar: Semih Tezcan, Hamza Zülfikar) Ankara
2. Hacıeminoğlu, Necmettin; Harezm Türkçesi ve Grameri, Ankara, İ. Ü. Edebiyat Fakültesi Yayınları, Ankara
Ders Amaçları
Harezm ve Çağatay dil özelliklerini ve Çağatay edebiyatının büyük isimlerini tanıtmak
Ders Çıktıları
1. Harezm-Çağatay dönemi Türkçesinin ses, şekil ve söz dizimini öğrenir.
2. Harezm-Çağatay Türkçesi dönemi eserlerini öğrenir.
3. Harezm-Çağatay dönemi metinleri üzerinde okuma ve çeviri çalışmaları yapar.
Referans Ders Çizelgesi
1. Hafta: Harezm-Çağatay Dönemi hakkında genel bilgi
2. Hafta: Harezm-Çağatay Dönemi eserleri hakkında genel bilgi
3. Hafta: Harezm-Çağatay dil özellikleri
4. Hafta: Harezm-Çağatay gramer ve şekil özellikleri
5. Hafta: Nehcü'l-Feradis metnini okuma ve ses özelliklerini inceleme
6. Hafta: Nehcü'l-Feradis metnini okuma ve gramer özelliklerini inceleme
7. Hafta: Okuma: Nehcü'l-Feradis
8. Hafta: Okuma: Kısasü'l-Enbiya
9. Hafta: Okuma: Kısasü'l-Enbiya
10. Hafta: Okuma: Kısasü'l-Enbiya
11. Hafta: Çağatay ve Harezm dönemi genel özelliklerini değerlendirme
12. Hafta: Çağatay ve Harezm dönemi genel özelliklerini değerlendirme
Referans Değerlendirme Ölçütleri
Etkinlikler Sayısı Katkı Payı (%)
Derse Devam / Katılım 12 %5
Laboratuvar - -
Uygulama 12 %10
Ödev - -
Proje - -
Sunum / Sözlü Sınav - -
Alan Çalışması - -
Staj - -
Kurul - -
Kısa Sınav (Quiz) - -
Ara Sınav 1 %35
Final 1 %50
Toplam %100

Referans AKTS-İş Yükü Tablosu
Etkinlikler Sayısı/Hafta Süresi (Saat) İş Yükü
Ders Süresi (ilk 6 hafta) 6 4 24
Ders Süresi (son 6 hafta) 6 3 18
Laboratuvar - - -
Uygulama 12 1 12
Ödev - - -
Proje - - -
Sunum / Sözlü Sınav - - -
Alan Çalışması - - -
Staj - - -
Kurul - - -
Kısa Sınav (Quiz) Hazırlık - - -
Ara Sınav Hazırlık 1 30 30
Final 1 2 2
Final Hazırlık 1 38 38
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi (Ön Çalışma, Pekiştirme vb.) 12 4 48
Toplam İş Yükü 172
Toplam İş Yükü / 30 172 / 30
5.733333
Dersin AKTS Kredisi 6
Program Çıktısı **
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ders Çıktısı
1
2
3